Making autonomous robot with wheels is one of hottest project in the electronic DIY list. I want to make one in the near future, and I found out a very good tutorial on wheels robot design. It covers the basic design of 2 wheels, 3 wheels and 4 wheels robot design, and also motors and basic mechanics. It is worth to read if you want to build one!
Small robots drive trains By Ibrahim Kamal